Click on +Content Library to add content libraries, which a designer may create and edit templates with. A pop-up appears. Select one or more content libraries and click on Update.
Do you want to add a designer to an existing template? Then add all content libraries that are used in that template when under the tab 'Designer'.